Serhiy Mykhailovych Kovalchuk

Serhiy Mykhailovych Kovalchuk, membre du Syndicat indĂ©pendant des mineurs d’Ukraine, a Ă©tĂ© tuĂ© dans la lutte contre l’agresseur russe. Le Syndicat indĂ©pendant des mineurs d’Ukraine, l’Association rĂ©gionale du NPGU de Chervonohrad et l’OBNL du NPG de la mine de Lisova sont profondĂ©ment attristĂ©s par le dĂ©cĂšs d’un soldat qui a travaillĂ© pendant de nombreuses annĂ©es dans une compagnie de charbon. Nous exprimons nos sincĂšres condolĂ©ances pour la perte irrĂ©parable des parents et amis du dĂ©funt.

Serhiy Mykhailovych Kovalchuk est nĂ© le 11 aoĂ»t 1976. De 2005 Ă  2019, il a travaillĂ© Ă  la mine Lisova de l’entreprise d’État de Lvivugol. Il vivait Ă  Chervonohrad, dans la rĂ©gion de Lviv. Serhiy laisse dans le deuil sa femme et ses deux enfants.

Yuri Ogorodnik

Dans la lutte contre l’agresseur russe, dĂ©fendant l’Ukraine, prĂšs de Kharkiv, un Ă©lectricien de la mine souterraine Stepova de Lvivugol State Enterprise, membre du Syndicat indĂ©pendant des mineurs d’Ukraine Yuriy Mykhailovych Ogorodnyk est dĂ©cĂ©dĂ© le 7 mai.

Le Syndicat indĂ©pendant des mineurs d’Ukraine, l’Association rĂ©gionale des NPGU de Chervonohrad et le NPGU de la mine de Stepova sont profondĂ©ment attristĂ©s par le dĂ©cĂšs d’un jeune soldat mineur. Nous exprimons nos sincĂšres condolĂ©ances pour la perte irrĂ©parable des parents, proches, collĂšgues et amis du dĂ©funt.

Yuriy Ogorodnyk est nĂ© le 6 fĂ©vrier 1999. À partir de 2018, il a travaillĂ© dans la section des convoyeurs de la mine Stepova de l’entreprise d’État de Lvivugol. Habitant de Chervonohrad, rĂ©gion de Lviv. En avril 2019, il a Ă©tĂ© appelĂ© au service militaire. À partir d’octobre 2020, il a servi sous contrat dans les forces armĂ©es.

10 mai 2022

Traduction Patrick Le Tréhondat




Source: Laboursolidarity.org