Rassemblement contre le règlement européen de Dublin, pour la liberté de circulation et d’installation, le samedi 25 mai 2019 sur la place guichard à partir de 12h.

Rassemblement – Gathering –

Samedi 25 Mai 2019 // Saturday 25th of May 2019 // السبت 25 مايو 2019

Lyon —–> Place Guichard (métro B) 12H

Puis cortège dans la marche Climat (15h)

Sauvons le Droit d’asile // Save the right to asylum //

ንመሰል ዑቕባ ምድሓን // د پناه غوشتولو حوقوق // معاً لإنقاذ حق اللجوء

STOP DUBLIN

مظاهرة من اجل الغاء اتفاقية دبلن

دعوة إلى المظاهرة الكبرى ضد نظام (دبلن

الزمان : السبت 25 مايو الساعة12 ظ .

المكان : place Guichard

فلنحضر جمعيا من أجل المطالبة بحرية الحركة والاختيار لطالبي اللجوء .

#أبقوا_كتار

La campagne Stop Dublin appelle à manifester dans les villes d’Europe le samedi 25 mai, à la veille du vote des élections européennes.

• Pour l’abrogation du règlement Dublin

• Pour la liberté du choix du pays d’accueil des demandeurs d’asile.

STOP DUBLIN Campaign est une initiative européenne de citoyens solidaires engagés quotidiennement auprès des demandeurs d’asile, portée en France par la Coordination Française du Droit d’Asile – CFDA, le Collectif pour une Nation Refuge – CNR, et les Etats Généraux des Migrations –EGM.

Elle est le fruit d’un constat d’impuissance face aux dérives de la procédure Dublin, et de la généralisation de l’application de cette procédure aux demandeurs d’asile. Ces derniers sont transférés d’un Etat européen à l’autre en vertu de ce règlement, sans prise en compte de leur choix. Cette procédure, non seulement dysfonctionnelle, expose les demandeurs à un déni du droit d’asile.

Soumis à cette procédure, les demandeurs d’asile « dublinés » font face à une insécurité qui peut avoir des conséquences physiques et psychologiques sévères. Ceux qui soutiennent les personnes dublinées sont témoins de situations de plus en plus fréquentes de détresse extrême et sont démunis face au durcissement législatifs ou institutionnels qui empêchent les dublinés d’accéder à leurs droits.

La procédure Dublin est une machine à expulser, une machine pour précariser et mettre les personnes en danger, en les empêchant sur le long terme à déposer l’asile en France. C’est une machine d’expulsion déguisée (via expulsion vers pays tiers européen qui renvoie vers le pays d’origine) vers des pays dits « à risque ».

European call-up – 25th of may 2019

استدعاء الاوروبي – 25 مايو 2019

Venez nombreux.ses, amenez votre colère. Rassemblement, visuels, slogans, prises de parole et activités de sensibilisation et information organisées par des associations, ainsi que collectifs de demandeurs d’asile et personnes migrantes.


Dubliné.e : Vous voulez témoigner ? À l’écrit comme à l’oral : raphaelle.segond (at) tutanota.com

If you want to bring your voice, or write something about Dublin :

raphaelle.segond (at) tutanota.com

www.stopdublin.eu

stopdublincampaign (at) tutanota.com

#StopDublin


Article publié le 20 Mai 2019 sur Rebellyon.info