Du cĂŽtĂ© d’Avignon, deux spectacles…

Sur un air de tango de Isabelle de Toledo

Mise en scÚne : Bénédicte Bailby et Pascal Faber
Comédien(ne)(s) : Michel Papineschi, Damien Boisseau, Chloé Froget.
Avec le soutien de : Le 3 Quai, la ville de La Garenne-Colombes, le centre culturel Jean Vilar Marly-le-Roi et le TAM
Coproduction : Thalia Prod et La Compagnie 13

Une comĂ©die familiale douce amĂšre, trĂšs tendre, voire enveloppante mais pas larmoyante, plutĂŽt poĂ©tique, voilĂ  mon ressenti Ă  l’issue de la reprĂ©sentation de la piĂšce Sur un air de tango au Studio HĂ©bertot, en Avril dernier.
Dans la chaleur et l’ivresse du festival off d’Avignon gageons que ce spectacle viendra Ă  point rassĂ©rĂ©ner les esprits tout en Ă©veillant leur curiositĂ©.
C’est un joli motif que celui du tango pour illustrer les mouvements affectifs des membres d’une famille. Il faudrait demander aux danseurs de tango ce qu’ils ressentent mais voilĂ  seuls leurs corps parlent. Sont-ils Ă  la recherche d’émotions premiĂšres ? Est-ce un moyen pour eux de prendre le large, de s’accorder une libertĂ©, donner libre cours aux rĂȘves d’évasion dans les contrĂ©es secrĂštes et profondes, mystĂ©rieuses que suggĂšrent les corps dansants.
L’intrigue est simple.la piĂšce nous conte les retrouvailles d’un fils et d’un pĂšre sous le prisme de l’inquiĂ©tude : divorce du fils accaparĂ© par son travail, fin de partie pour le pĂšre qui refuse (dans un premier temps) de partir en maison de retraite.
Avec finesse, Isabelle de TOLEDO aborde des sujets clĂ©s de l’existence somme toute banals. Mais voilĂ  pour ne pas sombrer dans le dĂ©jĂ  vu, dĂ©jĂ  entendu, il y a l’offensive du rĂȘve et de la musique, le tango qui comme la petite sonate de Vinteuil pour Swann (dans un amour de Swann de Proust), galvanise les ardeurs du vieux interprĂ©tĂ© par Michel PAPINESCHI, un comĂ©dien fabuleux. Cela dit, toute la distribution est Ă©patante.
La mise en scÚne naturaliste rappelle à quelques années-lumiÚre les atmosphÚres familiales de Pagnol, mais en beaucoup plus sobre.
Elle offre une belle vision Ă  ce « derriĂšre la porte » les coulisses d’une histoire de famille avec ces non-dits, ces confidences tardives. La vie et pourquoi faire et comment ? Et dire qu’il suffit de danser pour oublier le temps qui passe sur un air de tango. Vaste Ă©ternitĂ© ! Tout un poĂšme !
Le 28 Juin 2022
Evelyne TrĂąn

Au Théùtre BUFFON 18 Rue Buffon 84000 AVIGNON à 21 H 30 du 7 au 30 Juillet 2022 (Relùches les 10, 17 et 24 Juillet)

Reprise du spectacle MAYA UNE VOIX, spectacle musical inspiré de la vie de MAYA ANGELO

De Eric Bouvron, Julie Delaurenti, Tiffany Hofstetter, Sharon Mannet, Elisabeth Wautlet
Avec Ursuline Kairson, Audrey Mikondo, Julie Delaurenti ou Sharon Mann, Vanessa Dolmen ou Margeaux Lampley, Tiffany Hofstetter ou Elizabeth Wautlet.
Et un musicien sur scĂšne : Christophe Charrier ou Jo Zeugma.
Mise en scĂšne : Eric Bouvron
Musique originale de Nina Forte et standards de Blues et Jazz
Traduction de l’anglais de Julie Delaurenti

Elles butinent comme des abeilles autour de la figure de Maya ANGELO. L’image peut paraĂźtre un peu facile mais c’est l’impression vertigineuse qui nous vient Ă  l’esprit Ă  propos de ces cinq comĂ©diennes d’origines culturelles diffĂ©rentes (amĂ©ricaines, afro-amĂ©ricaines, africaines et françaises) qui Ă©voquent en chantant l’enfance de cette artiste trop peu connue en France.
Sans micro, sans d’autre instrument de musique que la voix, elles chantent a capella, se dĂ©plaçant sur une sorte d’herbier folĂątre, inspirĂ© de l’autobiographie de Marguerite Annie Johnson, plus connue sous le nom de Maya ANGELO.
Elles ont pris le parti d’illustrer avec bonne humeur, son enfance marquĂ©e par un drame, l’assassinat de son beau-pĂšre qui avait abusĂ© d’elle et qu’elle dut dĂ©noncer. TraumatisĂ©e, elle cessera de parler pendant plusieurs annĂ©es avant de se dĂ©couvrir une vocation, celle de la littĂ©rature grĂące au soutien de Mrs Flowers.
Les cinq comĂ©diennes qui jouent avec brio, plusieurs rĂŽles aussi bien masculins que fĂ©minins tournent donc les pages du livre d’enfance de Maya, illustrĂ©es de chansons rythmĂ©es par le blues et le jazz qui donnent le ton de l’ambiance de cette Ă©poque, les annĂ©es 20 aux Etats Unis oĂč naquit Maya ANGELO, Ă  Stamps une petite ville d’Arkansas.
Ursuline KAIRSON incarne avec une poignante douceur ce personnage emblĂ©matique, qui satisfait au concept de rĂ©silience puisqu’elle a rĂ©ussi Ă  rebondir en devenant danseuse, chanteuse, militante aux cĂŽtĂ©s de Martin Luther King puis une poĂ©tesse reconnue.
La poĂ©sie, la fraĂźcheur dominent ce spectacle musical a capella, mis en scĂšne par Éric Bouvron en hommage Ă  Maya ANGELO qui exhorta tant de femmes Ă  sortir de leur silence :
« Les gens oublieront ce que vous avez dit, ils oublieront ce que vous avez fait, mais n’oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir ».

Article mis Ă  jour le 27 Juin 2022
Evelyne TrĂąn
A L’ ESSAION THEATRE 33 Rue de la Carreterie 84000. Du 7 au 30 juillet, à 10h. Relñches les LUNDIS le 11, 18 et 25 juillet

Le brigadier en Avignon Le brigadier toujours en Avignon AY Brigadier ! Le brigadier et lui