Texte
provenant
de
la
page
Facebook

Nantes
Révoltée
.


Donnez-nous
un
bref
aperçu
de
l’histoire
du
mouvement
anarchiste
contemporain
en
Biélorussie.


Pramen:

Comme
certains
d’entre
vous
l’ont
peut-être
entendu,
le
mouvement
anarchiste
a
été
détruit
en
Union
soviétique.
La
renaissance
du
mouvement
a
eu
lieu
à
la
fin
de
l’√®re
soviétique.
Dans
les
années
1990,
les
anarchistes
ont
joué
un
r√īle
important
dans
certains
mouvements
populaires
autour
de
l’√©cologie,
des
luttes
ouvrières
et
d’autres
problèmes.
Depuis
lors,
les
anarchistes
se
sont
organisés
en
Biélorussie
avec
divers
hauts
et
bas.
Il
existe
au
moins
cinq
collectifs
anarchistes
organisés
[…]
tous
s’occupent
de
différentes
t√Ęches
au
sein
du
mouvement

du
travail
anti-répression
à
l’organisation
d’actions
dans
la
rue.
[…]

Il
y
a
eu
beaucoup
de
déceptions
depuis
2017
[date
d’un
précédent
soulèvement
en
Biélorussie].
À
cette
époque,
les
attentes
étaient
élevées
alors
que
l’√©lan
contre
Loukachenko
augmentait.
Mais
ensuite,
le
soulèvement
a
été
écrasé
et
tout
le
monde
est
revenu
à
la
normalité.
Beaucoup
de
gens
qui
ont
purgé
une
peine
de
prison
sont
sortis
brisés
[…]
Cependant,
malgré
la
déception
et
ces
coups
durs,
les
anarchistes
ont
continué
à
s’organiser.
Depuis
2017,
les
anarchistes
sont
très
probablement
la
seule
force
active
encore
agitée
dans
les
rues.

Il
est
également
important
de
mentionner
qu’en
termes
de
classe,
le
mouvement
anarchiste
biélorusse
ne
comprend
pas
beaucoup
d’√©tudiants.
Il
est
principalement
composé
de
différentes
secteurs
de
la
classe
ouvrière.


Comment
les
anarchistes
ont-ils
continué
à
s’organiser
en
Biélorussie
malgré
la
répression?



Pramen:

Les
anarchistes
ont
utilisé
de
nombreuses
tactiques
intéressantes
au
cours
des
dernières
années.
Tout
d’abord,
la
plupart
des
collectifs
radicaux
sont
devenus
complètement
clandestins.
Personne
n’a
le
droit
de
savoir
qui
fait
partie
de
notre
collectif
[…]
Nous
organisons
ensemble
certaines
actions
communes

les
manifestations
en
ce
moment,
par
exemple

mais
tout
le
monde
participe
dans
les
rues
en
tant
qu’individus
ou
groupes
d’affinit√©,
pas
dans
une
structure
organisationnelle.
[…]
Les
actions
de
rue
anarchistes
ont
une
limite
de
temps

le
temps
maximum
dont
nous
disposons
avant
que
la
police
n’arrive
est
généralement
d’environ
10
à
15
minutes.[…]
Les
participants
savent
qu’ils
peuvent
aller
en
prison
même
pour
de
petites
choses,
donc
vous
organisez
votre
vie
en
conséquence.
Vous
apprenez
à
garder
votre
appartement
¬ę
propre
¬Ľ
afin
que
rien
ne
puisse
être
utilisé
contre
vous.
Vous
enseignez
et
apprenez
la
culture
de
la
sécurité,
à
la
fois
physique
et
virtuelle.
Vous
apprenez
à
conna√ģtre
vos
camarades
dans
des
situations
difficiles
et
cela
crée
des
liens
plus
forts
que
l’acier.


Quelle
est
la
composition
du
mouvement
autour
des
élections
d’ao√Ľt
en
Biélorussie?
Quelles
sont
les
aspirations
politiques
des
participants?
Quel
est
le
rapport
de
force
entre
eux?



Pramen:

Ce
scrutin
est
une
arnaque.
De
nombreux
politiciens
de
l’opposition
étaient
contre
les
manifestations.
Ils
appelaient
les
gens
à
rester
chez
eux
et
à
attendre
un
meilleur
moment
pour
se
lever.
De
l’autre
c√īt√©,
le
vide
créé
par
cette
décision
politique
s’est
rempli
de
blogueurs,
de
petits
groupes
et
de
cha√ģnes
Telegram.
Cet
été,
le
mouvement
contre
Loukachenko
est
devenu
si
massif
que
les
anarchistes
ne
représentaient
qu’une
infime
partie
de
tout
ce
qui
se
passait.

Et
ce
qui
se
passait
n’√©tait
pas
lié
à
des
revendications
politiques
claires.
Il
n’y
avait
pas
de
plate-forme
politique
ou
économique
construite
autour
des
élections
[…]
les
gens
s’organisaient
contre
la
dictature

pour
la
faire
tomber.
C’est
aussi
simple
que
cela.
Et
cette
simple
poussée
a
attiré
de
nombreuses
personnes.
Aujourd’hui,
la
frustration
à
l’√©gard
de
Loukachenko
est
plus
grande
que
jamais.
Donc
pour
l’instant,
le
soulèvement
populaire
peut
encore
aller
dans
n’importe
quelle
direction
en
fonction
des
personnes
présentes
dans
les
rues.

La
vie
politique
de
la
Biélorussie
a
été
dévastée
par
les
années
de
pouvoir
autoritaire.
Les
partis
n’existent
que
pour
de
la
figuration.
Les
gens
les
connaissent
à
peine
et
ne
leur
font
pas
confiance.
[…]
Les
partis
politiques
ne
jouent
aucun
r√īle
ici.
[…]
Ce
que
les
gens
veulent,
c’est
mettre
fin
aux
années
d’oppression

idéologique
et
économique,
mais
économique
avant
tout.
Ils
ne
sont
pas
du
tout
engagés
politiquement.
Il
y
a
des
acteurs
politiques
à
l’arri√®re-plan
de
ces
événements,
mais
ils
sont
presque
invisibles.

Malheureusement,
nous
pouvons
dire
à
peu
près
la
même
chose
à
propos
des
anarchistes

en
raison
de
leur
petit
nombre
et
de
l’intérêt
porté,
les
anarchistes
ne
peuvent
pas
vraiment
prendre
le
relais
et
diriger
cette
manifestation.
Bien
que
je
ne
veuille
en
aucun
cas
sous-estimer
la
contribution
anarchiste,
car
ils
ont
réussi
à
influencer
les
manifestations
en
apportant
de
nouvelles
approches
et
techniques.

Les
anarchistes
jouent
un
r√īle
assez
important
dans
ces
manifestations.
Nous
voyons
des
groupes
d’affinit√©
organisés
construire
des
barricades,
essayant
d’amener
de
plus
grands
groupes
de
personnes
à
se
déplacer
dans
la
ville
et
à
combattre
la
police
là
o√Ļ
c’est
nécessaire.

Mais
même
cela
est
éclipsé
par
la
créativité
dont
la
population
fait
preuve
dans
les
rues.
Ce
que
nous
appelons
les
groupes
affinitaires
dans
le
mouvement
anarchiste
est
quelque
chose
qui
existe
naturellement
dans
la
société

les
amis
vont
ensemble
à
la
manifestation
et
assez
souvent
ils
parlent
de
ce
qu’ils
devraient
faire
à
l’avance.
Ainsi,
vous
pouvez
voir
beaucoup
de
jeunes
non
affiliés
à
aucun
courant
politique
sur
les
barricades
se
battre
contre
les
flics.

Quant
à
la
stratégie…
Le
principal
objectif
est
très
simple:
faire
tomber
le
dictateur.
En
participant
aux
manifestations,
diffuser
les
idées
d’organisation
horizontale
et
de
décentralisation.
Même
pendant
les
affrontements,
les
gens
continuent
de
diffuser
les
tracts
aux
manifestants
derrière
la
foule.
Il
y
a
une
croyance
que
si
les
gens
parviennent
à
faire
tomber
Loukachenko
sans
politiciens
et
sans
grands
dirigeants,
cela
portera
un
coup
puissant
aux
tendances
autoritaires
dans
le
pays.
Cela
donnera
également
un
énorme
coup
de
pouce
à
l’auto-organisation
et
à
la
solidarité
dans
cette
société.

Nous
espérons
un
seul
scénario

que
Loukachenko
dégage.
[…]
Il
y
a
un
autre
scénario:
Loukachenko
reste.
Dans
ce
cas,
il
y
aura
une
répression
massive
après
la
fin
des
manifestations.
Des
centaines
de
personnes
seront
poursuivies
et
condamnées
à
de
nombreuses
années
de
prison.
La
liste
des
prisonniers
politiques
augmentera
très
rapidement.
Les
anarchistes
seront
certainement
dessus.
La
répression
détruira
toute
vie
politique
dans
le
pays.
Tout
ce
qui
peut
constituer
une
menace
pour
le
gouvernement
sera
détruit.
[…]
Beaucoup
de
gens
fuiront
le
pays
à
coup
s√Ľr.
En
l’absence
de
pression
politique
et
sociale,
la
crise
économique
entra√ģnera
une
baisse
des
revenus
de
la
population
et
créera
plus
de
défis
pour
la
population
active.

Mais
nous
ne
voulons
pas
penser
au
pire
des
cas,
car
nous
nous
battons
pour
le
meilleur
des
cas

et
nous
savons
tous
qu’il
n’y
a
pas
de
retour
en
arrière.


Y
a-t-il
quelque
chose
que
vous
aimeriez
dire
aux
¬ę
anti-impérialistes
¬Ľ
autoproclamés
en
Occident
qui
soutiennent
Loukachenko?



Pramen:

Eh
bien…
il
pourrait
y
avoir
une
longue
réponse.
Par
exemple,
nous
pourrions
expliquer
que
Loukachenko
fait
partie
du
projet
impérialiste
russe
dans
cette
région.
Il
est
soutenu
par
Moscou
pour
sa
loyauté
envers
le
Kremlin

et
il
n’y
a
rien
d
‘¬ę
anti-impérialiste
¬Ľ
chez
un
président
qui
est
au
pouvoir
par
la
volonté
de
l’empire
qui
détient
le
pouvoir
dans
la
région.
Je
pense
que
le
genre
de
personnes
que
vous
décrivez
mettent
en
valeur
les
avantages
sociaux
que
l‚Äô√Čtat
offrirait
en
Biélorussie.
Mais
si
vous
faites
vos
recherches,
vous
découvrirez
que
Loukachenko
est
en
fait
celui
qui
détruit
les
programmes
sociaux
dans
ce
pays
depuis
des
années
tout
en
empêchant
les
gens
de
s’engager
dans
toute
sorte
d’auto-organisation.
Nous
pourrions
continuer
à
expliquer
les
choses
pendant
des
heures
et
des
heures.

Mais
vous
savez
quoi
?
Les
militants
de
gauche
autoritaires
n’entendent
pas
les
arguments.
Ce
sont
des
croyants.
Ils
croient
en
leur
¬ę
vérité
¬Ľ
de
la
même
manière
que
certaines
personnes
croient
en
une
religion.
Peu
importe
le
nombre
de
bons
points
que
vous
pouvez
apporter,
ils
conserveront
leur
position
d’origine.
Nous
pouvons
donc
passer
à
la
réponse
courte
:
¬ę
Va
te
faire
foutre.
¬Ľ

Si
Loukachenko
en
avait
l’occasion,
il
b√Ętirait
son
propre
empire.
Si
vous
pouviez
comprendre
ses
discours,
vous
vous
rendriez
compte
qu’il
souffre
d’obsessions
de
grandeur

ou
¬ę
souffre
¬Ľ
est
probablement
le
mauvais
mot,
car
il
les
aime.
Il
n’y
a
rien
d’anti-imp√©rialiste
dans
cette
personnalité
politique.


Que
peut-on
faire
pour
soutenir
les
camarades
en
Biélorussie?
Existe-t-il
des
structures
concrètes
pour
soutenir
ceux
qui
sont
actuellement
confrontés
à
la
répression?



Pramen
:
Faites
des
actions
de
solidarité.
Beaucoup
d’actions
de
solidarité.
Envoyez-nous
des
photos.
Le
soutien
de
l’ext√©rieur
inspire
non
seulement
les
cŇďurs
anarchistes,
mais
aussi
les
cŇďurs
de
tout
le
monde
dans
la
rue.
Les
gens
voient
qu’ils
ne
sont
pas
seuls.
[…]
La
Biélorussie
est
un
√Čtat
capitaliste.
Il
y
a
beaucoup
d’ambassades
et
d’autres
points
qui
représentent
l’√Čtat
biélorusse.
En
2010,
en
Russie,
des
anarchistes
audacieux
ont
occupé
l’ambassade
de
Biélorussie.
Cela
peut
être
l’une
des
idées
sur
la
table.
Soyez
créatif
[…]
Nous
avons
également
besoin
d’un
soutien
informationnel

de
nombreuses
personnes
ne
connaissent
pas
grand-chose
de
la
Biélorussie
et
de
la
situation
réelle
ici.
La
réalité,
la
mentalité
et
la
façon
de
penser
sont
différentes
dans
le
contexte
post-soviétique
qui
façonne
la
lutte
ici.
Très
souvent,
les
gens
ne
comprennent
pas
les
différences
entre
la
vie
politique
ici
et
en
Occident.

Enfin,
vous
pourriez
organiser
des
manifestations
dans
votre
propre
pays.
Nous
sommes
tous
connectés.
Ce
dont
nous
avons
besoin
par-dessus
tout
à
tout
moment,
c’est
la
lutte
mondiale.

Vous
pouvez
également
nous
soutenir
par
le
biais
de
la
Croix
noire
anarchiste
biélorusse.



Entrevue
entière
sur
le
site
web

CrimethInc
.
(en
anglais).


Article publié le 18 Ao√Ľt 2020 sur Ucl-saguenay.blogspot.com