Juin 9, 2016
Par Indymedia Nantes
208 visites


Le colis contenait des tubes métalliques remplis d’explosifs, des vis et des morceaux de lames de rasoir, et devait être activé par l’intermédiaire d’un mécanisme électrique, le tout inséré à l’intérieur d’un livre creux livré dans une boîte en carton.

Selon la presse grecque, qui transmet les informations de la police, le juge aurait trouvé quelque chose de suspect dans le livre et a décidé d’appeler la police, qui a confirmé que c’était un colis piégé à l’explosif, selon leurs dires, avec capacité d’assassiner le juge.

Le colis a été emmené au laboratoire scientifique de criminologie pour analyser les circuits et essayer d’identifier le matériel génétique ou les empreintes digitales des auteur(e)s.

La presse grecque dit que la méthode du livre évidé avait déjà été utilisé en 2014 dans un attentat au colis piégé à la bombe manqué envoyé au département de police de Itea.

Alors que l’attaque contre le juge n’a pas été revendiquée, la police anti-terroriste grecque suspecte que des compagnons-nes lié(e)s à la Conspiration des Cellules de Feu pourraient être derrière l’attaque, sachant que le juge eut une participation active dans le rejet de demande de libération d’Evi et d’autres parents des compagnons-nes de la CCF.

Evi est l’épouse du compagnon Gerasimos Tsakalos de la Conspiration des Cellules de Feu et fût arrêté en Janvier 2015 accusée de collaborer dans le projet d’évasion de la CCF découvert en Janvier 2015 et d’appartenance à l’organisation, chose que les compagnons-nes nient catégoriquement.

le traitement de la presse grecque par rapport au compagnon Gerasimos Tsakalos est répugnant car, en reproduisant les rapports de police, le compagnon est mentionné comme l’un des «leaders de l’organisation», cherchant ainsi à établir des hiérarchies entre les compagnons-nes ennemi(e)s de l’autorité.

Actuellement Evi est dehors, mais avec beaucoup de restrictions de mobilité qui l’empêchent de rendre visite à Gerasimos, qu’elle peut actuellement voir seulement comme co-accusée dans le procès pour le projet d’évasion de la CCF.

Nous espérons avoir plus d’information des sites Web affinitaires.

La solidarité c’est l’action!

Sin Banderas Ni Fronteras

—————

(Grecia) Paquete bomba contra jueza que en 2015 negó excacelación a Evi Statiri.

[Por Sin Banderas Ni Fronteras]

Según infromación aparecida en la prensa griega, el día jueves 2 de junio un paquete bomba fue enviado a la jueza Isadora Poga, quien en 2015 rechazó la excarcelación de Evi Statiri, la esposa del compañero Gerasimos Tsakalos de Conspiración de Células del Fuego.

El artefacto contenía tubos de metal rellenos con explosivos, tornillos y trozos de hojas de afeitar, y debía activarse a través de un mecanismo eléctrico, todo inserto en el interior de un libro ahuecado que se transportó en una caja de cartón.

Según la prensa griega, que replica la información de la policía, la jueza habría encontrado algo sospechoso en el libro y decidió llamar a la policía, quienes confirmaron que se trataba de un paquete explosivo, según ellos, con capacidad para asesinar a la jueza.

El paquete fue llevado al laboratorio de criminalística para análizar circuitos y tratar de  identificar cualquier material genético o huellas dactilares de lxs autorxs.

La prensa griega comenta que el método del libro ahuecado había sido ya utilizado en 2014 en un ataque frustrado con un paquete bomba enviado al Departamento de Policía de Itea.

Si bien el ataque contra la jueza no ha sido reivindicado, la policía antiterrorista griega sospecha que detrás del ataque podrían estar compañerxs afines a Conspiración de Células del Fuego, sabiendo que la jueza tuvo una activa participación en rechazar la excarcelación de Evi y otros familiares de lxs compañerxs de CCF.

Evi es la esposa del compañero Gerasimos Tsakalos de Conspiración de Células del Fuego y fue arrestada en enero de 2015 acusada de colaborar en el plan de escape de CCF descubierto en enero de 2015 y de pertencer a la organización, algo que lxs compañerxs niegan tajantemente.

Resulta repugnante el tratamiento que da la prensa griega al hablar del compañero Gerasimos Tsakalos ya que, replicando las versiones policiales, el compañero es mencionado como uno de “los líderes de la organización”, buscando establecer jerarquías entre lxs compañerxs enemigxs de la autoridad.

Actualemente Evi se encuentra en la calle pero con muchas restricciones de movilidad que le impiden visitar a Gerasimos, a quien solo puede ver actualmente como co-acusada en el juicio por el plan de escape de CCF.

Esperamos poder contar con más info de webs afines.

¡Solidaridad es acción!

—————
Fuente de la prensa griega: http://www.balkaneu.com/parcel-bomb-judge-referred-golden-dawn-trial/




Source: