Octobre 3, 2021
Par infokiosques
162 visites


La militante noire amĂ©ricaine Assata Shakur est mal connue, voire inconnue en France. La traduction de ce tĂ©moignage Ă©crit depuis la prison pour femmes de Riker’s Island vise Ă  faire connaĂźtre Assata Shakur en France, et Ă  travers elle un pan occultĂ© du mouvement de libĂ©ration noir, en rendant accessibles en français des textes courts : entretiens, lettres ouvertes, tĂ©moignages. Le nombre de femmes dans les prisons amĂ©ricaines a explosĂ© au cours des 30 derniĂšres annĂ©es, notamment du fait de la « guerre contre la drogue Â» dont les victimes sont en grande majoritĂ© issues des communautĂ©s noires et latinos. Il y a actuellement aux États-Unis plus de 200 000 femmes derriĂšre les barreaux et plus d’un million en libertĂ© conditionnelle ou en mise Ă  l’épreuve.




Source: Infokiosques.net