Attaque dâun lieu de rendez-vous nĂ©o-nazi
traduit de lâallemand de chronik, 12 janvier 2021
Au matin du 11.01.2021, nous avons attaquĂ© en tant que femmes le dit âBulls Eyeâ, un bar facho Ă Eisenach. Nous avons enjolivĂ© la façade grise et dĂ©posĂ© un engin explosif dans ses beaux yeux. Celui-ci a entre autre assurĂ© la destruction du stock derriĂšre le bar. MĂȘme si cet endroit a dĂ©jĂ Ă©tĂ© la cible dâattaques par le passĂ©, il est pour nous un objectif qui a toujours mĂ©ritĂ© dâĂȘtre attaquĂ©, comme tout autre lieu de repli de nazis. Ils ne doivent jamais reposer en paix, mais en permanence avoir peur pour les lieux oĂč ils se meuvent, oĂč ils vivent et diffusent leurs idĂ©aux. Au cours des derniers mois nous avons particuliĂšrement vu avec le corona Ă quel point il est et il reste important de combattre continuellement les idĂ©es fascistes et de ne pas les laisser prospĂ©rer.
Souvent, une image est donnĂ©e par les mĂ©dias, chez les flics, mais aussi en interne, dâun milieu dâextrĂȘme-gauche majoritairement masculin dans lesquels des personnes FLINTA* [femmes, lesbiennes, inter-sexe, non-binaires, trans, asexuelles] soit nâont aucune place, soit doivent se battre pour en avoir une. Dans des actions comme celle-ci, elles prennent souvent une place inhabituelle, presque prĂ©destinĂ©e, ce Ă quoi nous souhaitons opposer quelque chose. Nous, personnes FLINTA*, ne sommes pas isolĂ©es ou absentes des actions. Nous sommes lĂ et nous sommes combatives, CĂŽte Ă cĂŽte avec nos compagnon-n-es. Nous nâallons pas cesser de nous associer en toute autonomie et de nous renforcer mutuellement, pour toucher nos ennemis lĂ oĂč ça leur fait mal, et oĂč, comme ici, ils veulent probablement passer aussi âsimplement une soirĂ©e de dĂ©tenteâ. Mais pas avec nous, nous ne leur accordons justement pas ces soirĂ©es !
Associez-vous et combattez le fascisme et le patriarcat !
Fight Nazis Everyday !
DâaprĂšs la presse :
Un attentat a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© dans un bar du milieu dâextrĂȘme-droite Ă Eisenach. Selon les dĂ©clarations de la police, lundi matin tĂŽt, des charges explosives ont explosĂ© devant et dans le bĂątiment. La maison et une voiture auraient Ă©tĂ© endommagĂ©es.
Un tag au contenu politique aurait Ă©tĂ© tracĂ© sur la la façade : âFight Nazis Every Dayâ, ainsi quâun sigle fĂ©ministe. Selon la police, personne nâa Ă©tĂ© blessĂ©. De lâacide butyrique aurait aussi Ă©tĂ© versĂ© Ă lâintĂ©rieur du local laissant une odeur fort dĂ©sagrĂ©able.
Des membres du parlement de Thuringe ont condamnĂ© lâattaque. LâĂ©lu CDU Raymond Walk voit par exemple dans cette attaque âune nouvelle Ă©tape dans lâescalade de la violenceâ. De tels actes reprĂ©senteraient une menace particuliĂšre pour lâordre fondamental dĂ©mocratique a affirmĂ© lâexpert de lâIntĂ©rieur. Le porte-parole pour la politique intĂ©rieure de la fraction FDP du Parlement fĂ©dĂ©ral, Dirk Bergner, a dĂ©clarĂ© Ă propos de lâattentat, que celui-ci montrerait Ă quel point la culture politique est de plus en plus menacĂ©e. âMĂȘme si dâautres conceptions et positions politiques semblent tout-Ă -fait insupportables, cela ne justifie aucune violence.â Il faudrait en rester au monopole de la violence de lâĂtat.
En octobre 2019, le bar ouvert Ă lâĂ©poque avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© pris dâassaut. Selon la description du parquet Ă Karlsruhe, 16 personnes encagoulĂ©es avaient alors fait irruption
Source: Sansnom.noblogs.org