la temporalité de cet article et de sa diffusion diffèrent