du dimanche 2 août au dimanche 9 août

[Español abajo]

POUR RÉFLÉCHIR AU SOLEIL.

Comme chaque Ă©tĂ©, des cĂ©nĂ©tistes, seuls ou en famille, des amis et des sympathisants de tous Ăąges, se retrouveront du 02 aoĂ»t au 09 aoĂ»t pour vivre une semaine de dĂ©tente et de rĂ©flexion. Comme toujours, cette semaine sera auto-organisĂ©e et mĂȘlera des activitĂ©s de loisirs, culturelles, sportives et bien sĂ»r de la rĂ©flexion 
 en fonction des propositions et des apports de chaque participant. Les annĂ©es prĂ©cĂ©dentes ont eu lieu, par exemple, des initiations Ă  l’espagnol, Ă  l’anglais, Ă  l’esperanto ou Ă  l’informatique, des ateliers militants (prendre la parole en public, Ă©crire un article, comprendre l’économie, le droit syndical 
), et des dĂ©bats sur des thĂšmes de fond ou d’actualitĂ©. Cette annĂ©e nous parlerons, bien sĂ»r, de l’actualitĂ©, mais nous aborderons aussi les thĂšmes de fond. La participation aux activitĂ©s est totalement libre. La seule condition est l’assemblĂ©e (en gĂ©nĂ©ral rapide) qui, aprĂšs le repas du soir, gĂšre les Ă©ventuels problĂšmes quotidiens.

Si vous souhaitez en savoir plus ou tenter l’aventure, prenez contact avec nous par courrier ou par mail.


REFLEXIONAR BAJO EL SOL.

Cada verano, los CeNeTistas, solos o con la familia, amigos y sympatisantes de todas las edades, se reunirĂĄn del 02 de agosto al 09 de agosto para vivir una semana de descanso y de reflexiĂłn. Como siempre, esta semana sera auto-organizada y combinarĂĄ actividades de ocio, culturales, deportivas y, por supuesto, de reflexion … en acuerdo con las propuestas y contribuciones de cada participante. En años anteriores se llevaron a cabo, por ejemplo, la iniciaciĂłn al español, al InglĂ©s, al esperanto o a informatica, a estudios militantes (para hablar en pĂșblico, escribir un artĂ­culo, entender la economĂ­a, derecho laboral …), y los debates sobre temas de fondo o de actualidad. Este año, hablaremos, por cierto, de la actualidad, pero tambiĂ©n debatiremos de las cuestiones de fondo. La participaciĂłn en las actividades es totalmente libre. El Ășnico requisito es la asamblea (generalmente rĂĄpida), despuĂ©s de la cena, donde se arreglan los eventuales problemas cotidianos. Si desea saber mĂĄs, pĂłngase en contacto con nosotros por correo postal o electrĂłnico.


Article publié le 22 Juil 2020 sur Cntaittoulouse.lautre.net