Avril 16, 2021
Par Squat.net
374 visites


Berlin (Allemagne): de la haine pour Streletzki

Sur la presqu’üle de Stralau [Note d’Attaque: dans le quartier de Friedrichshain, entre la Spree et la baie de Rummelsburg, oĂč des habitations autoconstruites ont Ă©tĂ© dĂ©truites et leurs habitant.e.s expulsĂ©.e.s, il y a quelques semaines], Ă  deux pas de l’ancien village de tentes, se trouve le quartier de luxe «Spreegold». Son propriĂ©taire est le groupe Streletzki, qui prĂ©voit de construire d’autres bĂątiments de luxe dans la baie de Rummelsburg et qui a fait cause commune avec Kevin Hönicke [Note d’Attaque: maire adjoint, SPD, du quartier de Lichtenberg] pour faire expulser le village de tentes et laisser la place Ă  l’aquarium Coral World.

Suite Ă  l’expulsion du squat de la TĂŒrrschmidtstrasse, qui a Ă©tĂ© occupĂ© pendant la manifestation pour Liebig34, le 10 avril nous avons rendu visite au Spreegold. Nous avons laissĂ© un message et quelques fissures dans les vitres de leur somptueux bĂątiment. Car celle/celui qui se trouve devant une maison de verre, devrait la caillasser.

Cette action est adressĂ©e contre la progressive gentrification du secteur de la baie de Rummelsburg. C’est aussi un rappel au lobby immobilier berlinois: nous n’avons pas oubliĂ© et n’oublierons jamais l’expulsion de Liebig34, il y a six mois.

Smash Streletzki, Stralau pour tou.te.s !
Pas de dieu, pas d’État, pas d’Aquapark !

[PubliĂ© le 13 avril 2021 sur Attaque. Traduit de l’allemand depuis un article publiĂ© sur Kontrapolis le 11 avril 2021.]




Source: Fr.squat.net