Septembre 21, 2016
Par Squat.net
311 visites


Amsterdam: ouverture de deux nouveaux squats par le collectif Wij Zijn Hier

septembre 21st, 2016  

2016-09_Amsterdam_Wij_Zijn_Hier_Burgemeester_Roelstraat_70

Dimanche 18 septembre, le collectif de réfugié-e-s « Wij Zijn Hier » (Nous sommes ici) a squatté deux nouveaux bâtiments au n°70 de Burgemeester Roelstraat (pour des femmes) et au n°2 de Rijswijkstraat (pour des hommes).

Ci-dessous, une traduction partielle de leur communiqué:

« Nous avons squatté ces bâtiments parce que le squat Vluchtgemeente, où beaucoup d’entre nous vivaient, devrait être expulsé ce lundi.

Alors que la ville d’Amsterdam a l’habitude d’être confrontée à ce genre de problèmes, nous ne sommes toujours pas considérés comme des résident-e-s de la ville. Nous nous retrouvons à la rue pour une énième fois. Nous n’avons pas accès au logement, à l’éducation, à l’emploi et à la santé. Nous sommes des réfugié-e-s, nous sommes ici et nous voulons une vie normale.

Depuis que le collectif « Wij Zijn Hier / We Are Here » s’est constitué il y a 4 ans, avec le soutien constant d’individus et d’organisations, environ 70 réfugié-e-s ont reçu le statut qu’ils/elles cherchaient. Cette bataille continue aujourd’hui. »

[Traduction d’un article paru en anglais le 21 septembre 2016 sur Squat!net. Également en néerlandais ici.]




Source: